Один из самых ярких эксцентриков современной британской сцены, уроженец лондонского Ламбета и выпускник Королевской академии драматического искусства Макмаллен известен, прежде всего, давним и постоянным сотрудничеством со знаменитой театральной кампанией Саймона Макбёрни Complicite. Среди его спектаклей в этом театре: «Улица крокодилов» по Бруно Шульцу, «Мастер и Маргарита», «Кавказский меловой круг» и «Шум времени».
Зрителям TheatreHD Макмаллен знаком по нескольким постановкам, показанным в рамках проекта: «Как вам это понравится» Теи Шэррок, где Тим играл меланхолика Жака; и трем спектаклям Саймона Годвина – «Человек и сверхчеловек», где он играл дьявола, «Двенадцатая ночь», в котором он уморительно изображал сэра Тоби Белча, и «Антоний и Клеопатра». Среди известных фильмов и сериалов с участием актера: «Страна теней» (Shadowlands, 1993) Ричарда Аттенборо, «Пятый элемент» (The Fifth Element, 1997) Бессона, «Влюбленный Шекспир» (Shakespeare in Love, 1998), «Планкетт и Маклейн» (Plunkett & Macleane, 1999), «Эйзенштейн» (Eisenstein, 2000) Ренни Бартлетта, «Королева» (The Queen, 2005) и «Виктория и Абдул» (Victoria & Abdul, 2017) Стивена Фрирза, «Конец парада» (Parade's End, 2012) и «Война Фойла» (Foyle's War, 2002-2015).
